Наверняка многие слышали, что сейчас люди, желающие выучить английский язык, для этого используют зарубежные сериалы и фильмы. Рассмотрим достоинства данного способа обучения, а также эффективные методы работы с видео на иностранном языке. Ведь учить язык по фильмам нужно продуктивно и правильно.
Для кого подойдет такой метод?
Если вы уже достигли в своих знаниях иностранная языка уровня Elementary, или даже шагнули выше, то можете смело приступать к этому увлекательному способу обучения. Учить язык по фильмам больше всего понравится людям, которые больше воспринимают информацию зрительно.
Почему этот метод будет эффективным?
Во-первых во время обучения вы одновременно развлекаетесь. А ведь известно, что восемьдесят процентов людей, изучающих английский, используют видео в процессе обучения. Просмотр сериалов и фильмов в оригинале будет отличной мотивацией, поскольку смотреть интересные видео можно в качестве перерыва между сухой грамматикой и упражнениями. К тому же вы получаете отличную возможность увидеть новое кино или очередную серию любимого сериала раньше других людей. Ведь известно, что дубляж зачастую делают только спустя несколько месяцев после премьеры фильма, да и не во всех случаях перевод выходит удачным. При изучении английского вы сможете услышать истинный голос актера. А еще появляется возможность посмотреть интересные видео, которые не переводятся на русский язык.
Во-вторых, вы развиваете свою способность воспринимать английский язык. При просмотре видео обязательно улучшается слуховое восприятие иностранного языка. Если вы сначала с трудом улавливаете, что конкретно говорят герои фильма, то попробуйте использовать субтитры. Если каждый день уделять просмотру как минимум 15-20 минут, можно разделить видео по частям. А уже через пару-тройку месяцев вы начнете понимать речь героев даже без субтитров. Таким образом, изучение английского по сериалам и фильмам помогает «приучить» ваш слух к различным акцентам иностранного разговора.
В-третьих, у вас будет увеличиваться словарный запас. Во время просмотра видео можно существенно расширить свою лексику. О том, что означают многие слова, вы сможете догадаться по ходу фильма, из контекста. К тому же это поможет быстро запоминать, в каких случаях следует употреблять новую лексику. При этом вы будете использовать оптимальный способ изучать выражения и слова в контексте. Вы видите, в какой ситуации герои фильма используют те или иные слова и выражения, поэтому в дальнейшем вам становится понятно, как и когда нужно использовать полученные знания.
Изучение разговорных форм слов
Еще одно достоинство обучения языку по фильмам в том, что вы запоминаете и усваиваете разговорные формы слов, сленг и фразовые глаголы. Ведь герои в кино разговаривают так, как простые носители языка. Они употребляют сокращенные разговорные формы слов. Так что если вы желаете понимать англоязычных людей в нормальном общении, обязательно нужно смотреть фильмы на иностранном языке.